英語の動画やアニメで、自分の気持ちをまっすぐに伝えているシーンを見かけることはありませんか？実はこの「まっすぐ伝える」コミュニケーションって、子どもを褒めるのと相性バツグンなんです。
難しい英語を使わなくても、短くシンプルなフレーズに大きめのリアクションを合わせるだけで、「すごいね」「がんばったね」を英語のフレーズに変えるだけで、子どもの自己肯定感アップにもつながります。
この記事ではすぐに使える定番フレーズから、いろんなシーンで使える褒め言葉を分かりやすく紹介します。
子どもとのコミュニケーションを深める英語の褒める言葉とは？
子どもは日本語で褒められても嬉しいし、褒めてもらえれば自信にもつながります。
褒める言葉を英語に変えたらどんな効果があると思いますか？
英語で褒めることは、子どもとのコミュニケーションを深めるのに最高の方法なんです。
英語は日本語よりも感情表現が豊かで、気持ちをまっすぐ伝える言い回しが多いのが特徴。
最初は意味が伝わらないかもしれませんが、ちょっとしたサプライズのように聞こえるので、子どもにとっても新鮮な刺激になります。
では、なぜ日本語よりも英語のほうがコミュニケーションが深まるのかを解説していきます。
日本語よりも特別感がある
今では小学校でも英語が必修化されているので、英語に触れる機会は多いかもしれません。
そんな子どもでも、やっぱり英語は少し特別なもの。
いつもの「すごいね」も、「Great！」 と英語で伝えるだけで、子どもの目がぱっと輝くことがあります。
英語で褒められた特別感は日本語よりも強いインパクトを残し、いつも以上に褒められたと感じます。
この経験が積み重なっていくと、子どもの自己肯定感が育つんです。
ストレートな表現ができるようになる
そして、英語には「ストレートで具体的な表現」が多いのも魅力です。
例えば「I’m proud of you.」は直訳すると「あなたを誇りに思うよ」ですが、実は日常会話では「すごいね」「よく頑張ったね」くらいのニュアンスになります。
日本語で言うと少し照れてしまうような表現でも、英語だと素直に口にできるのが不思議なところ。
日本語で言うと大げさな褒め言葉は、思い切って英語で言ってみましょう。
すると気持ちよく褒められるだけでなく、面白いことに親である自分にもポジティブな感情が湧いてくるはずです。
「子どもが意味を知らなかったらどうするの？」と思うかもしれません。
子どもが 意味を知らなくても、英語で褒めてあげて大丈夫です。
英語で褒めたあとに意味を教えてあげれば、それ自体が小さな学びになります。
意味を知った瞬間、もっと嬉しそうにするかもしれませんよ。
親の意識が変わる
英語で褒めることのメリットはそれだけではありません。
それは「親の意識が変わる」ということ。
普段のコミュニケーションは、つい「その時の気持ち」が表れてしまいがちですよね。
英語を使うことで、その時の気持ちをリセットして伝えることができるんです。
怒っている時は冷静になれますし、褒めてあげる時はより特別で気持ちのこもった表現を選ぶことができます。
おうち英語を実践している家庭なら、「褒める言葉は英語にする」と決めるだけで、英語の習慣化がぐっと進みます。
最初は 子どもに意味が伝わらなくても、繰り返し聞けばだんだん覚えてくれるし、なにより「ポジティブな言葉」とセットで記憶に残るので、英語を大好きになってくれますよ。
3分で使える！定番の英語で褒める言葉一覧
まずは、どんな場面でも使える“超基本”の褒め言葉から紹介します。
一言で伝えられて発音も簡単。
子どもとの会話でもサッと使いやすい万能フレーズばかりです。
- Nice!（いいね！）
- Great!（すごい！）
- Good!（よくできたね！）
まずはこの3つだけでもOK。
短いフレーズなのでテンション高めに 伝えましょう。
一気に英語らしい褒め方になります。
少し強めに褒めたいときは、前に「very」「really」をつけましょう
例えば以下のようにしてみてください。
- Very good!（とっても上手！）
- Really great!（本当にすごい！）
続いて、もっとストレートに“最高！”を伝えたいときに使える定番フレーズです。
- Fantastic!（最高！）
- Excellent!（素晴らしい！）
- Perfect!（完璧だよ！）
- Brilliant!（天才的！）
- Amazing!（驚くほどすごい！）
これはネイティブスピーカーがよく使う表現で、子どもとの日常会話が盛り上がるワードばかり。
特に「Amazing!」や「Perfect!」は、少し大げさなくらいが伝わりやすいです。
さらに、カジュアルに褒めたいときにはこちらもおすすめ！
- Cool!（かっこいい！）
- Awesome!（最高じゃん！）
どれも“3分で覚えられる”くらいシンプルなので、まずはここから使ってみるとよいですよ。
心のこもった褒める英語
子どもを英語で褒めたいと思っても、いざその場になると「どんなフレーズを使ったらいいんだろう？」と考えてしまいますよね。
せっかくなら、気持ちがまっすぐ伝わる“心のこもった”フレーズを使いたいところです。
ここでは、日常生活でそのまま使える、短くて覚えやすい褒め言葉だけを集めました。
発音もシンプルなので、英語が得意でなくても大丈夫！
子どものがんばりを後押しできるフレーズばかりです。
日常的に使える英語で褒める言葉
毎日のちょっとした瞬間に使える、やわらかくて気持ちが伝わる英語の褒め言葉を紹介します。
Nice
「good」と同じ、基本の褒め言葉です。
niceだけではなく、他の単語と組み合わせるともっと気持ちが伝わります。
“Nice job!”（いい感じだね／よくできたね）
- Well done
最後まできちんと取り組めたときに使える褒め言葉です。
カジュアルな場面からフォーマルな場面まで使えます。
明るい声でいうと、子どももとても喜びますよ。
“Well done!”（よくやったね）
- Great
「good」よりもやや褒め度が上がります。
子どもも理解しやすい褒め言葉です。
“Great work!”（すごくよくできたね）
- Awesome
Greatよりも褒めたいときに使える褒め言葉です。
ゲームや遊びの場面など、テンション高く褒めたいシーンと相性抜群です◎
“That’s awesome!”（それめっちゃすごい！）
- Super
「信じられない」というニュアンスも含んだ褒め言葉です。
予想以上にがんばったときに「すごい！」を大きく伝えられます。
“Super!”（信じられないくらい凄いね！）
- Amazing
「驚かせる」というニュアンスも含んだ褒め言葉です。
成長や工夫に驚いたときに、気持ちをまっすぐ伝えられます。
“You’re amazing!”（あなたは本当にすごいよ）
何か成し遂げたときの英語で褒める言葉
子どもが頑張って何かを成し遂げたときは、褒め言葉を使う絶好のタイミングです。
その頑張りをしっかり讃えてあげられる英語フレーズを紹介します。
- Good job
子どもが出した“結果”だけでなく、そこまでの“頑張り”まで全て含めて褒められるフレーズです。
「お疲れさま」の意味もあります。
“You did a good job!”（とてもよくがんばったね！）
- Nice work
絵・工作・宿題・折り紙など、「がんばった成果が目に見える場面」で使う褒め言葉です。
完成した瞬間に声をかけると、達成感がさらに強まります。
“Nice work!”（よくできたね！）
- That’s right
答えが合っていたときの「正解！」「その通り！」にあたる褒め言葉です。
クイズ形式で遊びながら会話すると、英語が楽しくなります。
“This answer is B.” — “That’s right!”（答えはBです → 正解！）
Good boy / Good girl
「いい子ね」という意味があります。
お手伝いなどをしてくれたときに使えば、感謝の気持ちも伝えられる褒めフレーズになります。
“Thanks for your help, good boy.”（お手伝いしてくれて助かったよ）
- Good for you
子どもの頑張りに共感して褒めてあげるフレーズです。
“Good for you!”（よかったね／よくやったね）
- Impressive
感銘を受けた、という気持ちを込めて褒めるフレーズです。
子どもは「認められた！」と感じやすい表現です。
“Your drawing is impressive!”（あなたの絵、とても感動したよ）
- I’m impressed!
子どもの努力や成長に驚いたときにぴったりの褒め言葉です。
「頑張ったところまで見てるよ」という気持ちが伝わります。
“I’m impressed!”（本当にすごいね！／感心したよ）
- I’m proud of you
日本語に直訳すると少し照れくさい褒め言葉ですが、英語ではよく使われるフレーズです。
大きな成功をした時や特別な場面で、ぜひ英語で伝えてみましょう！
“I’m proud of you.”（あなたを誇りに思うよ）
- You’re the best
bestはgoodの最上級で「最高の」「１番いい！」という意味になります。
発表会やコンテストなどで頑張ったときにぴったりの褒め言葉です。
“You’re the best!”（あなたが一番！／最高！）
- make a good team
一緒に何かをやり遂げたときに使える“親子の距離が縮まる”フレーズです。
親子で「最高のチームだね」という機会は少ないかもしれませんが、英語で言われると特別感が一気に増すので、ぜひ使ってみてください。
“We make a good team!”（私たち、最高のチームだね）
服装や髪形など外見を英語で褒める言葉
子どもがお気に入りの服を選んだ日や、新しい髪型にしたとき。
そんなちょっとした変化を見つけて褒めてあげると、子どもの自己肯定感がぐっと高まります。
ここでは、簡単に覚えられてすぐ使える褒め言葉を紹介します。
- Cool！
「かっこいい」「おしゃれ！」と、その場でサッと言える定番の褒め言葉です。
お気に入りのファッションのときに使うと、子どもが嬉しくなります。
“You look super cool today!”（今日はすっごくかっこいいね）
“That cap is really cool!”（その帽子、めっちゃかっこいいね）
- I love (like) your 〜
持ち物・髪型・服など、見た目の“どこが好きか”をストレートに伝えられるフレーズです。
「like」でも伝わりますが、「love」 のほうが褒める気持ちを強く表現できます。
“I love your jacket.”（そのジャケットいいね）
“I like your new haircut.”（新しい髪型いい感じだね）
- You look 〜 / Your ○○ looks 〜
形容詞を入れるだけでいろんな褒め言葉に変わる便利なフレーズです。
その日の雰囲気に合わせて使いましょう。
“Your sneakers look awesome.”（そのスニーカー、すごく素敵）
“You look so cute.”(とっても可愛いよ)
- Nice 〜
持ち物・髪型・服などを直接褒める英語です。
とっさに言いやすいのがポイント。
“Nice hat.”（その帽子いいね）
“Nice hair today.”（今日の髪、いい感じ）
- ○○ looks ～ on you ／ You look ～ in ○○
身に付けているものや髪型に対して、「似合っているよ」「素敵だよ」と褒めるフレーズです。
“That color looks great on you.”（その色、とっても似合ってるよ）
“You look lovely in that dress.”（そのワンピース、すごく素敵だよ）
【最上級】英語で褒めるフレーズ
これまでたくさんの褒め言葉を紹介してきましたが、もっともっと褒めたい！というときに使える褒め言葉を集めました。
- Absolutely amazing!
amazing を強調した強めの褒め言葉になります。
作品づくりや発表のあとに使うのがベストです◎
“You’re absolutely amazing!”（あなたは本当にすごい！）
- You’re a genius!
ひらめきやアイデアが光ったときに使える、とびきりの称賛フレーズです。
geniusは子どもは最初分からないかもしれないので、伝えてあげるとGoodです！
“You’re a genius!”（天才だね！）
- Top-notch!
「最高級」「一流」という意味のネイティブらしい褒め言葉です。
“This is top-notch!”（これは最高レベルだよ）
- Outstanding!
「ずば抜けている」という意味で、丁寧な場面でも自然に使える上品な褒め表現です。
“Your performance was outstanding!”（今日の発表、本当に素晴らしかったよ）
- Superb
very goodよりもさらに上、“ずば抜けて素晴らしい” を伝えられる上品な褒め言葉です。
“That was a superb performance.”（素晴らしいパフォーマンスだったよ）
英語で褒める言葉を覚えたいならココアスキッズへ
英語の褒め言葉は、どれも短くてシンプルですが、日本語だと少し照れくさい表現も自然と伝えられるのが魅力です。
毎日のちょっとした瞬間に英語で声をかけるだけで、子どもにとって英語が「楽しいもの」になり、自信や表現力もぐんと育っていきます。
「もっと英語に触れさせたい」「日常でも英語を使えるようになってほしい」そんな方には、子どもの“できた！”をしっかり伸ばしてくれる COCOAS KIDS（ココアスキッズ）がぴったりです。
COCOAS KIDS（ココアスキッズ）では、「英語で褒める教育」を積極的に実施しています。
ぜひこの機会に、英語に触れる機会を増やしてみてはいかがでしょうか？
